Quinta-feira, 30 de Novembro de 2006

TRADUÇÃO DA MÚSICA DO MEU BLOG

Então,eu encontrei um motivo para continuar viva

Pra tentar com mais insistência enxergar o outro lado,

Conversando comigo mesma

Tantas noites mal dormidas

Tentando encontrar um significado para essa vida idiota

Eu não quero a sua simpatia

Ás vexes eu não sei quem devo ser.

**

REFRÃO:

Hey, para o que você procura

Ninguém tem a resposta

Eles só querem mais

Hey,quem vai consertar essa situação?

Este podia ser o primeiro dia da minha vida.

**

Então, eu encontrei um motivo para não me preocupar tanto

Para dizer a você que eu estou sorrindo

Mas ainda preciso crescer

Eu encontrarei salvação nos braços do amor?

O amor me impedirá de continuar á procura?

Ele será suficiente?

**

Eu não quero a sua simpatia

Ás vezes, não sei quem devo ser

**

REPETE REFRÃO:

A primeira vez para me sentir viva de verdade

A primeira vez para me livertar das amarras

A primeira vez para me livertar da dor

**

REFRÃO:

Hey,para o que você procura

Ninguém tem a resposta

Eles só querem mais

Hey, quem vai consertar essa situação?

Este podia ser o primeiro dia da sua vida

Hey,para o que você procura

Ninguém tem a resposta

Eles só querem mais

**

Hey,quem irá brilhar iluminado?

Este poderia ser o primeiro dia de minha vida

**

 

sinto-me:
música: MELANIE C

publicado por ima1000 às 16:55
link do post | comentar | favorito
|
8 comentários:
De Su a 30 de Novembro de 2006 às 17:57
ai....ao ler este texto.
Tem haver algo comigo...pelo que estou a sentir no momento.
como eu queria passar uma borracha em cima de certas coisas da minha vida e apartir deste momento viver uma vida nova.
Mas as lembranças estão cá,dentro do meu peito.
Mana desculpa este meu desabafo,mas eu hoje estou meia tantan...até me enervo comigo mesma.
Será que estou a ficar maluca?
Vou ter que destrair e ir ás prendinhas de Natal...vens comigo?


Beijos MIL.


De ima1000 a 30 de Novembro de 2006 às 22:52
Olá mana uma coisa é certa é com certas coisas que nos acontecem na vida que nós aprendemos muito,mas não penses mais nisso e bora lá as compras que eu vou contigo claro.1000jinhos 1000


De darkanjo a 30 de Novembro de 2006 às 23:35
É muito bonita a letra da música...
Tal como a Amstist, eu também gostava de voltar atras e apagar algumas passagens da minha vida, mudar "isto" daqui para acolá...etc...
Mas acho que assim não seria a mesma...e acho que também não me iria sentir bem...
A vida é assim mesmo, os que está feito, feito está!
"Life goes on"
Não podemos ficar a pensar nos eeros do passado, mas sim nos erros que ainda podemos cometer no futuro...

Um beijo do tamanho da Lua...


De ima1000 a 1 de Dezembro de 2006 às 00:20
É isso tudo cunhadita,acho que com os erros do passado aprendemos muito ,mas tm acho que nõ vale a pena repizar neles ,o que está feito está feito.1000jinhos da ima 1ooo


De Gaybriel a 1 de Dezembro de 2006 às 11:28
É linda esta musica, traduzida ou não é simplesmente excelente! Beijo grande e bom feriado assim com um bom fim de semana!


De ima1000 a 2 de Dezembro de 2006 às 15:34
Obrigado gaybriel,realmente a música é mesmo bonita.Bom fim de semana tm para ti.1000jinhos ima1000


De Gaybriel a 3 de Dezembro de 2006 às 14:58
Passo apenas para te agradecer as palavras no meu cantinho, ouvir um pouco a musica, e desejar-te uma boa semana! Beijo grande!


De ima1000 a 3 de Dezembro de 2006 às 21:56
Obrigado gaybriel e uma boa semana tm para ti


Comentar post

.mais sobre mim


. ver perfil

. seguir perfil

. 9 seguidores

.pesquisar

 

.Maio 2008

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30
31


.Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

.posts recentes

. Feliz dia da Mãe

. Parabéns

. Lembrar...

. Parabéns mano ...

. Hoje...

. ...

. ...

. O meu apoio...

. Parabéns mana...e Filho.....

. Feliz Natal a todos...

.arquivos

. Maio 2008

. Abril 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Setembro 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

.tags

. todas as tags

SAPO Blogs

.subscrever feeds